Fr. 27.11.2026 From Web, Library, Fire to War, Garden, Feed

Eine Metapher wirkt wie ein Fehler, ein falsch gesetztes Wort, etwas, das irritiert — und dann, seltsamerweise, doch Sinn ergibt. Das Internet ist voll solcher Metaphern. Sie zeigen, wie wir mit Maschinen interagieren, wie sie in unser Leben eingreifen und spiegeln unsere Wünsche und Ängste wider. War to Fire lädt die Forscherin Elena Beregow ein über Feuer an der Schwelle zwischen Natur und Kultur nachzudenken. In ihrem Vortrag erörtert sie, wie Verbrennung – sowohl als materielle Kraft als auch Metapher – Vorstellungen von Leidenschaft, Krise und gesellschaftlichem Wandel prägt. Anschließend widmet sich das Künstlerkollektiv eeefff der Metapher des Krieges: In ihrer lecture performance zeigen sie auf, wie Militarisierung, Rohstoffgewinnung und koloniale Logiken durch Karten, algorithmische Assistenten und Codezeilen in den Alltag eindringen.

From Web, Library, War to Fire, Garden, Feed ist eine Buch- und Veranstaltungsreihe, die sich mit metaphorischen Vorstellungen und Erzählungen des Internets auseinandersetzt. Sie wurde von Tereza Havlíková, Julia Kochanek, Anneliese Ostertag und Sasha Weber begründet und ist die zweite Ausgabe ihrer langjährigen Zusammenarbeit. Für ihre Forschungsarbeit sind sie derzeit als Medienkunstfellows am College for Social Sciences and Humanities tätig, einem interdisziplinären Forschungszentrum der University Alliance Ruhr.

Die Veranstaltung ist gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen und kuratiert von Tereza Havlíková, Julia Kochanek und Anneliese Ostertag.

Programm:

Tereza Havlíková, Julia Kochanek, Anneliese Ostertag, Sasha Weber 
Einführung: From Web, Library, War to Fire, Garden, Feed

Metaphern produzieren neue Bedeutungen. Sie verweisen auf eine Sache, indem sie eine andere nennen, und übertragen dabei die Affekte des einen Bereichs auf den anderen. In diesem Moment entsteht ein Riss, eine Dissonanz, die Imaginationen evoziert und zugleich Grenzen und Normen setzt. From Web, Library, War to Fire, Garden, Feed wendet sich diesen Rissen zu. In Zusammenarbeit mit Künstler*innen und Theoretiker*innen untersucht das Projekt die Geschichte, Macht und Logik der Bilder, durch die wir über und mit Computern nachdenken. In ihrer Einleitung stellen die Herausgeberinnen der Publikation, Tereza Havlíková, Julia Kochanek und Anneliese Ostertag, sowie Grafikdesigner*in Sasha Weber den Rahmen ihrer Überlegungen und die Methode ihrer Forschung vor.

Elena Beregow
Vortrag: Where There Is Fire: On Combustion and the Making of the Social.

An der Schwelle zwischen Natur und Kultur nimmt Feuer einen besonderen Platz ein: als elementares Medium, Kulturtechnik und Gründungsszene des gesellschaftlichen Lebens. Gleichzeitig bietet Feuer ein reichhaltiges metaphorisches Repertoire, mittels dessen Gesellschaften Leidenschaft, Konflikt, Fortschritt, Krise und Wandel veranschaulichen. Beregows Vortrag bewegt sich zwischen der Materialität und Metaphorik der Verbrennung und untersucht, wie Feuer unsere Vorstellungswelten und Thermopolitiken prägt. Seine Fähigkeit, Materie zu verwandeln, wird dabei als Denkweise und Metapher für den gesellschaftlichen Wandel gelesen. 

eeefff
Lecture Performance: Conditions of War, Fairytale About Love, fixDisputedCities, Total Metrics, Factory of the Map, Minimum Wage May Be Denied

Cyberkrieg, digitale Kartografie, Algorithmen und Codes verschieben still und heimlich Realitäten, indem sie unseren Alltag, unsere Körper und Vorstellungen militarisieren, während extraktivistische Märchen und versteckte Kommentare im Code offenbaren, wie Gewalt auf infrastruktureller Ebene normalisiert wird. In ihrer Lecture Performance untersucht das Künstlerduo eeefff, wie digitale Architekturen Logiken der Kontrolle, der territorialen Herrschaft und der Rohstoffgewinnung reproduzieren und dabei imperiale Gewalt mit technologischer Standardisierung verschmelzen lassen. Sie kombinieren Sound, körperliche Aktionen und Bewegtbilder, die auf kürzlich veröffentlichten Yandex-Codes basieren, und erforschen, wie sich Russlands Kolonialismus über algorithmische Systeme und technologische Plattformen ausbreitet. 

Elena Beregow ist Juniorprofessorin für Kultursoziologie an der Fakultät für Sozial- und Geisteswissenschaften der Universitätsallianz Ruhr. Ihre Forschung bewegt sich an der Schnittstelle zwischen soziologischer Theorie und Kultursoziologie, wobei ihr besonderes Interesse der Materialität des sozialen Lebens, Metaphern sowie den Beziehungen zwischen Körpern, Technologien und Umgebungen gilt. Derzeit leitet sie die Forschungsgruppe Sweat: Sociology of Transpiration in the Age of Global Warming.

eeefff (Minsk/Berlin) ist künstlerische Zusammenarbeit / fiktive Institution / kybernetische politische Brigade / poetische Berechnungen / Hacking-Einheit / queere Zeit. Es ist weder eines davon noch alles zusammen. Aktiv seit 2013. Die Gruppe arbeitet mit Emotionen und Affekten, die durch Technologien geprägt sind, und realisiert softwarebasierte Projekte, Publikationen, Netzwerke und Plattformen, die digitale Arbeit, Wertschöpfung und Gemeinschaftsbildung kritisch untersuchen. Zu den Methoden gehören: öffentliche Aktionen, Online-Interventionen, performative Seminare, Software- und Hardware-Hacking, die Gestaltung von Umgebungen und die Choreografie sozialer Situationen. Organisatoren der „School of Algorithmic Solidarity“ (2022–laufend), die ins Leben gerufen wurde, um die Beziehungen zwischen infrastruktureller Zeit, algorithmischen Abstraktionen und Körpern zu erforschen. Mitorganisatoren von „Work Hard! Play Hard! (2016–2020), der „Decentric Circles Assembly“ (2024) und der „Forest Assembly of Educational Fictions“ (2025). Weitere Informationen: https://eeefff.org/

Tereza Havlíková arbeitet an Netzkunst (Hi)stories im kuratorischen, archivarischen und wissenschaftlichen Kontext. Julia Kochanek setzt sich forschend mit fotografischen Theorien und Praktiken sowie Bildkulturen auseinander. Anneliese Ostertag kuratiert und forscht an der Schnittstelle von Bildender Kunst und Performance mit einem Fokus auf queer-feministische Praktiken. Sasha Weber ist Grafikdesigner*in und Mitbegründer*in des queeren Fotowettbewerbs "Gaze". Für das Fellowship arbeiten sie gemeinsam im Auftrag von Zentrum für Netzkunst, unterstützt von Prof. Dr. Elena Beregow vom College for Social Sciences and Humanities.